Van bulky naar breezy: zo kun je je tweedehands t-shirt inkorten

Nu het weer wat warmer wordt en de warme truien langzamerhand wat vaker in de kast blijven hangen, wordt het weer tijd voor lichtere kleding. Je t-shirt inkorten is een super leuke manier om een twist te geven aan kleding die je al hebt. Of als je je kleding tweedehands koopt zoals ik, dan is het fijn om de skills te hebben om de kleding nét even wat passender te maken. Bevrijd jezelf van dat overschot aan stof en crop je t-shirt, blouse of top. Maak het eigen!

In deze blog laat ik je zien hoe ik mijn groene gestreepte HUF t-shirt, dat ik scoorde op Vinted, inkort met mijn naaimachine.

De ‘before’

Voor mij persoonlijk heeft het inkorten van mijn t-shirts nog een ander voordeel, namelijk dat ze dan net wat beter vallen dan wanneer ik ze lang laat. Ik draag zelf graag t-shirts die ‘bedoeld zijn’ voor mannen, vanwege de ruime mouwen en ruimte rondom het bovenlichaam. (Ja, ik hou van comfort 💁) Maar vanwege mijn bredere heupen, zitten ze altijd awkward en strak aan de onderkant. Ik prop ze soms in mijn high-waist jeans, maar het nadeel daarvan is dat ik dan een hele hoop bulk krijg rondom mijn middel.

Al die extra stof dat in de weg zit… Ook nog eens warm in de zomer… Nope. Ik gun mezelf lekkere breezy t-shirts en tops deze zomer. Dus gaat de schaar erin. Apart hoe bevrijdend dat voelt. Hieronder laat ik je een stappenplan zien voor het inkorten van jouw t-shirt. Let’s go!

Inhoudsopgave

1. De ‘before’
2. Kies de juiste naald
3. Kies je garen
4. Afspelden en knippen
5. Strijken
6. Naaien
7. Extra tips
8. De ‘after’

---

Kies de juiste naald

Voor dit shirt gebruik ik een tweelingnaald voor stretchstoffen. Dat doe ik met twee redenen.

→ Als eerst omdat ik dezelfde professionele look en afwerking wil bereiken die de mouwen van dit t-shirt ook hebben.
→ Als tweede omdat mijn t-shirt een stof is met stretch. Een tweelingnaald maakt een stiksel dat kan meerekken en dus niet knapt wanneer er spanning op staat. Gaat ‘ie weer langer van mee!

Kies je garen

Kies garen dat lijkt op het originele stiksel. Juist een hele andere kleur kiezen kan ook een vet effect hebben. Wind nu wat van het garen op een leeg tweede spoeltje. Bedraad je machine zoals normaal, maar dit keer met twee draden tegelijk. Steek het ene draad in de linkernaald van je tweelingnaald en het andere draad in de rechternaald van je tweelingnaald.

Afspelden en knippen

Speld het t-shirt op de juiste afstand af. Ik doe dat voor de spiegel terwijl ik het t-shirt aan heb, zodat hij rondom de juiste lengte krijgt. Knip het t-shirt 2 centimeter vanaf de lijn met spelden af. Mijn t-shirt heeft streepjes, dus ik hoefde alleen maar de goede lijn te volgen. Gebruik, als je dat prettig vindt, kleermakerskrijt of een markeerpen om een lijntje te trekken waarlangs je kunt knippen.

Strijken

Vouw en strijk de rand van de stof 2 centimeter naar de verkeerde kant van de stof, langs de lijn met spelden.

Naaien

Naai nu helemaal rondom, met een naadtoeslag van 2 centimeter. Let op: leg tijdens het naaien de goede kant van de stof naar boven, want het stiksel ziet er boven en onder anders uit.

Let op: met een tweelingnaald kun je niet achteruit naaien. Om dat op te lossen kun je het eind van het stiksel met het begin van je stiksel overlappen.

Voor het beste resultaat naai je langzaam, en zorg je dat de rand van de stof (die tijdens het naaien dus aan de achterkant van je stof zit) tussen de twee naalden loopt. Zo zorg je ervoor dat de rand van de stof aan de achterkant automatisch afgelockt wordt. Dat is het leuke van werken met een tweelingnaald!

Nice, je t-shirt is ingekort. Voor een professioneel eindresultaat strijk je het geheel nog even. Dan lijkt het alsof het altijd al zo geweest is.

Extra tips

Wist je dat je deze techniek niet alleen bij het inkorten van je t-shirt kunt gebruiken, maar ook bij iedere andere gebreide stof met stretch (ook wel tricot genoemd, Frans woord voor ‘gebreid’). Bijvoorbeeld ook aan de pijpen van flared leggings of fietsbroekjes.

Heb je geen tweelingnaald? Je kunt ook een gewone naald voor stretchstoffen gebruiken. Let erop dat je dan wel een zig-zag steek, of een andere steek die kan meerekken, gebruikt. Je krijgt dan natuurlijk wel een andere look dan dat je met de tweelingnaald krijgt. Het beste raadpleeg je de handleiding van je machine om te zien welke stretch-steken jouw machine naait met een gewone naald.

Heeft jouw stof geen stretch? Je kunt een universele tweelingnaald gebruiken, maar ook een gewone rechte steek. Bij dat laatste krijg je dan natuurlijk wel een andere look dan dat je met de tweelingnaald krijgt.

---

SCHRIJF JE IN VOOR MIJN NIEUWSBRIEF OVER DUURZAAM NAAIEN
En ontvang als bedankje deze patroonplanner als printable in je inbox.

---

De ‘after’

Ik hou ervan om mijn kleding passend(er) te maken. Onze lichamen zijn allemaal anders en ik ben hopelijk niet de laatste die je zal vertellen: confectiematen zijn een leugen! Fun fact: de tweedehands Levi’s jeans op de foto heeft ook ingekorte broekspijpen en elastiek in de heupband. Net zo als 90% van mijn andere broeken trouwens.

Hoe tof is het dat je dat gewoon lekker zelf kunt doen.

Meer inspiratie? Check ook mijn andere blogs eens.

Welk t-shirt of kledingstuk ga jij inkorten? Veel plezier met naaien en laat maar weten als je vragen hebt!

Cheers,

5x must-have naaigereedschap waar ik niet meer zonder kan

In 5 jaar heb ik best wat naaigereedschap in mijn handen gehad. Velen daarvan vond ik bij de kringloopwinkel en heb ik uit nieuwsgierigheid gekocht en, na flink wat Googlen, gebruikt. Een radarwieltje bijvoorbeeld, om naaipatronen door te slaan. Of een omkeernaald, om tunnels binnenstebuiten te keren. Sommige tools zijn simpelweg levensveranderend. In deze blog deel ik 5 must-have naaigereedschappen en tools waar ik als naaister niet meer zonder kan.

Inhoudsopgave

1. Een dubbelzijdig meetlint
2. Een Ikea-pegboard
3. Een rolmes
4. Wonderclips
5. Een systeem om mijn naaipatronen op te bergen

---

#1

Een dubbelzijdig meetlint

Een beetje het stereotype beeld van iemand die kan naaien: iemand zit gebogen over zijn of haar naaimachine. Volledig geconcentreerd, tong uit de mond en met een meetlint om de nek.

Ja toch? En geef ze eens ongelijk. Dat meetlint hangt daar met een goede reden, als je het mij vraagt. Ze zijn gewoon ideaal. Eerder gebruikte ik alleen metalen linialen, maar inmiddels kan ik niet meer zonder mijn trusty meetlint.

Het is fijn om tijdens het naaien een voorwerp om nauwkeurig grotere maten mee te meten op ieder moment binnen handbereik te hebben. En niet alleen dan, maar ook wanneer je stoffen gaat zoeken, zelf patroondelen aan het uitwerken bent, tijdens het strijken of wanneer je tutorials volgt op blogs of Youtube.

Je hangt hem makkelijk aan een plek waar hij niet in de weg ligt (je nek, kun je ‘m ook nog eens makkelijk terug vinden) en daarnaast zijn ze t.o.v. normale linialen lichtgewicht, compact op te bergen en flexibel. Ik heb er meerdere, waarvan er eentje standaard in mijn rugzak zit. Klaar om op ieder relevant moment in actie te komen.

→ Waarom dubbelzijdig?

Dubbelzijdige meetlinten hebben twee uiteinden die beginnen bij 0 centimeter en als je hem omdraait begint bij 150 centimeter (of hoe lang hij dan ook is). Op die manier kun je met ieder willekeurig uiteinde die je pakt, beginnen te meten bij 0 cm. Ik gebruikte laatst een enkelzijdige maar werd helemaal gek omdat ik de helft van de tijd naar het andere uiteinde van het meetlint moest zoeken. Grr. Het scheelt nogal wat kostbare tijd en frustratie 🙂

#2

Een Ikea-pegboard

Hoewel iedere Pinterest-naaistudio dit ding al jaren aan de muur had hangen, heeft het toch eventjes geduurd totdat ik ook overstag ging. Ik begrijp nu waarom iedereen er zo lyrisch over is….

Ken je dit? Het is een bord met gaten waar je allerlei haakjes, bakjes, nopjes, draden etc. aan kunt hangen. Je kunt hem helemaal naar eigen inzicht indelen. Typisch Ikea-vernuft, maar ZO HANDIG. Ik vind het geweldig dat ik mijn bureau nu leeg kan maken, terwijl alle gereedschappen die ik graag gebruik nog steeds binnen handbereik zijn.

Het bureau waar ik thuis aan naai is een zit-sta bureau met een zwengel om de hoogte te verstellen. Die is ook van Ikea. De maten zijn op elkaar afgesteld en twee pegboards naast elkaar zijn daarom de perfecte breedte. Ik heb bureauklemmen erbij gekocht (op de rechter foto), zodat het pegboard meegaat wanneer ik mijn bureau omhoog of omlaag draai. Hij hangt dus nooit in de weg. Het is een droom.

#3

Een rolmes

De eerste 4 jaar dat ik kon naaien, heb ik een stofschaar gebruikt om mijn patroondelen uit de stof te knippen. Deels omdat ik niet beter wist, maar ook deels omdat ik een klein beetje naief aangelegd ben. “Hoe veel beter dan een doodgewone schaar kan het nou echt zijn?”, dacht ik.

Inmiddels ben ik ook gezwicht en op de hypetrain gestapt. En ik ga er niet meer vanaf.

Rolmessen zijn perfect voor kleinere projecten, zoals mijn naaipatronen die ik op Etsy verkoop.

Ik kocht mijn eerste rolmes toen ik net mijn eerste studio buitenshuis huurde. Ik zocht naar manieren om sneller te naaien, zodat ik minder tijd nodig had om producten te maken voor mijn Etsy-shop. Twintig euro vond ik het experiment wel waard. Lange linialen en snijmatten had ik al eerder verzameld, dus ik kon eigenlijk gelijk beginnen met uitproberen.

Vooral met grote, rechte lappen stof gaat het knippen nu als een trein. Of bij het maken van een patchwork bijvoorbeeld, waarbij je op kleinere schaal werkt. Dat laatste vooral in combinatie met een quiltliniaal met een grid erop. Ik kan het van harte aanbevelen!

Voordelen en nadelen
Een ander voordeel van een rolmes is dat je de stof niet een paar milimeter optilt, zoals je met een schaar doet. Je snijd de stof terwijl die plat ligt in één vloeiende beweging. Hierdoor krijg je nettere snijlijnen. Een nadeel: als je hele grotere patroondelen wilt snijden met je rolmes, zoals bij een jurk of rok, moet je ook een even grote snijmat hebben. Dat heeft niet iedereen. Tja, of een vloer/tafel die flink bekrast mag worden 😉

Zorg trouwens wel dat je een rolmes koopt met een beveiliging zoals een schuif of een hendel die je moet inknijpen. Rolmessen zijn namelijk enorm scherp.

Gebruik ik nog scharen om stof te knippen? Jawel hoor. Voor curven en kleine details hebben die nog steeds mijn voorkeur.

#4

Wonderclips

Nog een naaitool waar ik een enorm bezwaar tegen had toen ik net begon te naaien. Ik had al gewone spelden in huis, dus in eerste instantie dacht ik ze niet eens nodig te hebben. Ook zijn ze gemaakt van hard plastic en voor iemand die om duurzaamheidsreden besloot te gaan naaien (hier lees je mijn origin-story), wilde ik dat vermijden. Plastic én ik had ze niet echt nodig… Neh. Ik stelde het kopen nog even uit.

Ik noemde hierboven al mijn eerdere verlangen om sneller te naaien. Nou, dat is met wonderclips uiteindelijk wel gelukt. Ik ben blij dat ik ze toch geprobeerd heb. Ze zijn heel fijn om snel lagen stof aan elkaar vast te zetten. Vooral bij meerdere lagen dikke stof werken ze super. Probeer daar maar eens een speld doorheen te drukken: ellende. Ook het vermijden van de bloedvlekken die spelden veroorzaken, bespaart weer tijd 😅

Ik bewaar mijn wonderclips in een leuk glazen bakje van de kringloop.

Een hele grote tip
Gebruik ze NIET in de buurt van je strijkbout. Dat heb ik een paar keer te vaak gedaan; ze worden beurs door de warmte en knappen vervolgens bij het kleinste beetje druk op spectaculaire wijze uit elkaar.

#5

Een systeem om mijn naaipatronen op te bergen

Als je begint met naaien, kom je er gewoon niet omheen: je verzameld stapels naaipatronen. Overgetrokken patroondelen, patroonvellen uit tijdschrijften, knipsels, zelfgemaakte patroontjes… Als je zoals ik bent, heb je ergens een berg papier liggen, weggedrukt in een la 😂

Je hebt dan eigenlijk totaal geen kijk meer op alle geweldige patronen die over de tijd hebt verzameld. Misschien wordt door die berg papier die je moet doorspitten de drempel om aan een mooi project te beginnen wel hoger. Of misschien wordt iets maken opeens een vervelende taak.

Dat vind ik dus zonde, frustrerend en oninspirerend. Orde in die chaos scheppen en vervolgens behouden is gewoon een must om mooie dingen te maken.

Al je prachtige naaipatronen gereduceerd tot een suf stapeltje papier 🙁

Dus ik heb er iets op bedacht: een patroonkaart waar je álle informatie over je patroon op kwijt kunt. Die schuif je een ringband, folder of envelop samen met je patroondelen en voortaan heb je altijd alles netjes op één plek bij elkaar.

De oplossing! 🙂

Er is plek om te schrijven over:

• Foto’s en schetsen
• De bron, datum en naam van het patroon
• Welke maat je hebt gemaakt
• De moeilijkheidsgraad
• Of er een naadtoeslag in de patroondelen is inbegrepen (hoef je dat nooit meer op te zoeken!)
• Welke patroondelen bijgevoegd zijn
• Kleurinspiratie en stofstaaltjes

Als je het mij vraagt is dit echt de grootste must-have ‘naaigereedschap’ uit dit lijstje.

Ik heb ‘m in twee versies: als printable en als ready-made pakketjes van 15 kaarten, beide zowel in het Engels als het Nederlands. Je vind ze in mijn Etsy shop.

Of…

---

SCHRIJF JE IN VOOR MIJN NIEUWSBRIEF OVER DUURZAAM NAAIEN
En ontvang als bedankje deze patroonplanner als printable in je inbox.

---

Plaats je een bestelling op Etsy, dan stel ik een mooi pakketje voor je samen

Natuurlijk zijn er honderdduizend naaitools en fournituren die handig zijn om te hebben, maar van de bovenstaande vijf wens ik nu dat ik ze eerder had gehad. Aan de andere kant werkt iedereen weer anders, en zijn deze tools voor jou misschien minder relevant. Deel graag hieronder welk naaigereedschap jij absoluut niet kunt missen. Ik ben heel benieuwd of ik nog meer handige tools ten onrechte links laat liggen 🙂

Cheers,

Een broek repareren met de hand: 3 manieren (beginner-friendly)

Een gat in een zoom, een vlek op je knie… Balen! Maar best vanzelfsprekend als je een spijkerbroek hebt die al lekker lang meegaat. Of wanneer je ze bij de kringloop koopt. Wat het verhaal van het kledingstuk ook is, het verdient liefde en aandacht. En hoewel het lekker makkelijk is om een spijkerbroek direct de prullenbak in te knikkeren bij een gaatje of scheurtje — er bestaat een legio aan manieren om je broek met de hand te repareren. Zo wordt fashion pas echt slow.

In deze tutorial laat ik je 3 manieren zien waarop je je broek met de hand kunt repareren. Met stap voor stap uitleg. Pak je naald en draad erbij en laten we een broek repareren!

Inhoudsopgave

1. Tips om mee te beginnen
2. Tip 1: Een kapotte naad repareren
3. Tip 2: Zichtbaar repareren met een patch
4. Tip 3: Zichtbaar repareren met borduurgaren
5. Repareren met de naaimachine

---

Buy less, choose well, make it last.

Vivienne Westwood

Tips om mee te beginnen

→ Wees er vroeg bij

Spot je een slijtplek of een mini scheurtje in een spijkerbroek? Wacht dan niet te lang met repareren. Voordat je het weet zit er een jaap van hier tot ginder op je bil en tja… dan duurt het repareren ervan ook tien keer zo lang. Dus, doe de jij-in-de-toekomst een lol en leg het kledingstuk meteen apart. Ik heb daar zelf een mand voor in mijn kledingkast waar al die items liggen te wachten tot ik tijd voor ze heb. Wat een feest als ik ze dan, na reparatie, weer terug in de kast kan hangen!

→ Kijk naar het materiaal en de plek van de reparatie

Het is altijd goed om eerst te kijken naar het materiaal van de broek die je met de hand wilt repareren. Niet alle gaten en scheuren worden op dezelfde manier gerepareerd. Een naad op de achterkant van je spijkerbroek staat bijvoorbeeld vrijwel altijd op spanning (zitten-staan-zitten-staan). Het is wijs om daar een wat steviger garen voor te gebruiken. Een lossere jeans, zoals een mom-jeans, heeft dat probleem niet en laat zich iets makkelijker repareren. Gebruik voor een broek met veel stretch reparatiemateriaal dat ook rekbaar is, dan draagt de broek comfortabeler na de reparatie en hoef je een stuk minder vaak je naald en draad uit de opslag te halen.

Klaar voor? Laten we wat broeken repareren!

1. Een kapotte naad repareren

Bij wat oudere broeken kan het voorkomen dat het gebruikte garen op den duur dunner wordt en knapt. Dat kan overal gebeuren, maar vooral op plekken waar spanning staat, zoals de achternaad bij skinny jeans. Ga je een keer door je knieen en… ‘rrrrrt’. Wie kent het niet? 😂 Zolang de stof zelf verder intact is gebleven, is zo’n geknapt stukje garen makkelijk te repareren. Met de naaimachine, maar zeker ook met de hand.

Het onzichtbaar repareren van een gat in een zoom

Dit heb je nodig:

• Een naald
• Naaigaren van 30-40 centimeter in dezelfde kleur als je broek. Ik gebruik geel garen zodat je het goed kunt zien.

Zo repareer je een kapotte naad

1. Stop het naaigaren door het oog van de naald en rijg hem tot aan het midden van het garen. Maak een knoopje in beide uiteinden van het garen. We hebben nu een dubbel garen. Zo wordt de reparatie extra sterk.
2. Keer je broek binnenstebuiten en zoek het draadje dat geknapt is.
3. Steek je naald omlaag in de stof en laat hem na een paar milimeter weer omhoog komen. Trek het garen bijna strak, maar niet helemaal, zodat je een lusje krijgt. Steek je naald door het lusje en trek het garen aan. Je hebt nu een knoopje gemaakt. Doe dit het liefst twee of drie keer op dezelfde plek.

Een knoopje maken

4. Je garen zit vast aan de stof – het naaien kan beginnen! We gaan nu met de hand de stukjes stof aan elkaar naaien waar je draad geknapt is. Dat doen we met een simpele rechte steek. Steek je naald omlaag in de stof en laat hem na een paar milimeter weer omhoog komen. Een paar milimeter verder steek je je naald weer omlaag en laat je hem na een paar milimeter weer omhoog komen. Herhaal dit tot je de hele lengte van je geknapte draad overbrugd hebt.
5. In principe zou dat genoeg moeten zijn om het gat te dichten. Voor extra stevigheid kun je hetzelfde nog een keer doen, maar dan in tegengestelde richting.

6. Maak een knoopje (herhaal stap 3).
7. Knip je draad af.
8. Keer je broek weer binnenstebuiten en check of het gat in je zoom gefixt is. Gelukt? Dan ben je klaar!

2. Zichtbaar repareren met een patch

Een absolute klassieker en een vorm van reparatie die veel mensen nog van vroegah zullen herinneren: het opnaaien van een lapje stof of een ‘patch’. Slijtplekje of een vlek op je knie? Dan moet je deze methode hebben. En ja, dan kan met de naaimachine, maar je broek repareren kan op deze manier ook met de hand.

Je kleding repareren met een patch kan op een super smaakvolle manier:

Dit heb je nodig:

• Een naald
• Naaigaren van 30-40 centimeter in (ongeveer) dezelfde kleur als je patch
• Een vierkant of rechthoekig lapje stof die iets groter is dan het gat dat je wilt bedekken

Zo repareer je een broek met een patch

1. Knip als eerst de hoeken van je patch schuin af.
2. Strijk aan alle kanten van de patch 1 centimeter naar de verkeerde kant van de stof.
3. Leg de patch over het gat dat je wilt bedekken. Speld hem vast.

3. We gaan nu de boel aan elkaar naaien. Stop het draad door het oog van de naald en rijg hem tot aan het midden van het garen. Leg een knoop in het uiteinde van het garen. We hebben nu een dubbel garen. Zo wordt de reparatie extra sterk.
4. Pak je reparatiewerk erbij. We gaan weer een knoopje maken. Laat je naald, vanaf de onderkant van de patch, omhoog komen op één van de strijklijnen. Steek je naald een paar milimeter verder omlaag, en laat hem daarna direct weer omhoog komen. Trek het garen bijna strak, maar niet helemaal, zodat je een lusje krijgt. Steek je naald door het lusje en trek het garen aan. Je hebt nu een knoopje gemaakt. Doe dit het liefst twee of drie keer op dezelfde plek.
5. Je garen zit vast aan de stof – het naaien kan beginnen! Je gaat nu met de hand een laddersteek naaien. Klinkt moeilijk, is makkelijk. Daar gaan we. Ga eerst met je naald omlaag, direct naast de patch in de stof van je spijkerbroek, en laat hem een halve centimeter verder weer omhoog komen. Steek je naald nu in je patch en laat hem een halve centimeter verder weer omhoog komen. Deze stapjes blijf je herhalen. Je zult merken dat wanneer je je garen zachtjes strak trekt, de stoffen naar elkaar toe zullen bewegen.

6. Ga helemaal rondom. Ben je klaar? Hecht dan af zoals je in stap 4 hebt geleerd. Knip je garen door en voila. Je patch zit erop.

3. Zichtbaar repareren met borduurgaren

Ik merk dat het zichtbaar repareren van kleding momenteel een gigantische opleving heeft. Het heet ‘visible mending’ en komt van het Japanse Sashiko: een reparatietechniek waarbij voornamelijk wordt geborduurd. Je ziet het tegenwoordig overal op Instagram en Pinterest (op mijn tijdlijn, tenminste). Geen wonder, want het wordt langzaam tot kunst verheven. Heel inspirerend vind ik dat. Moeilijk? Nah! Ik laat je zien hoe je jouw reparatie kunt dragen als een badge of honor.

Kleine kunstwerkjes op je kledingstukken

Dit heb je nodig:

• Een naald
• Borduurgaren (ik heb gekleurd maaswol gebruikt) van 30-40 centimeter
• Een nieuw stukje stof dat rondom 3 centimeter groter is dan het gat

Zo repareer je je broek met borduurgaren

1. Gebruik een schaar om van het gat of de scheur in je broek een strakke vorm te maken, zoals een vierkant, rechthoek of cirkel.
2. Stop het draad door het oog van de naald en rijg hem tot aan het midden van het garen. Leg een knoop in het uiteinde van het garen. We hebben nu een dubbel garen. Zo wordt de reparatie extra sterk.
3. Onafgewerkte stukken stof kunnen op den duur enorm gaan rafelen, en dan ben je nog verder van huis. Ga daarom met een festonsteek* langs de rand van het nieuwe stukje stof. (Als je een naaimachine hebt, kun je dit ook met een zig-zagsteek doen)

4. Nice! Je bent al een heel eind. Plaats nu het nieuwe stukje stof achter het gat in je kledingstuk en zet hem vast met een paar spelden. We willen dat hij goed op z’n plek blijft zitten.
5. We gaan opnieuw met de hand een festonsteek* naaien, maar deze keer gaan we door alle lagen stof. We doen dit langs de rand van het gat in je spijkerbroek. Op die manier maken we het nieuwe stukje stof aan je spijkerbroek vast.

6. Ben je klaar? Steek je naald omlaag in de stof en laat hem na een paar milimeter weer omhoog komen. Trek het garen bijna strak, maar niet helemaal, zodat je een lusje krijgt. Steek je naald door het lusje en trek het garen aan. Je hebt nu een knoopje gemaakt. Doe dit het liefst twee of drie keer op dezelfde plek. Dit noem je afhechten. Knip je garen door en voila. Klaarrr.

Als je je extra creatief voelt, kun je er ook nog eens een klein kunstwerkje van maken met borduurgaren, zoals de voorbeelden hierboven.

(*Ik kan me voorstellen dat je je afvraagt wat een festonsteek is. Ooit zal ik daar een tutorial voor schrijven. Voor nu kun je hier verder lezen.)

Repareren met de naaimachine

De methoden die ik hierboven beschreven heb, kun je ook met de naaimachine doen. Natuurlijk is die vorm van repareren sneller, maar ook wat meer rigide. Veel flexibiliteit heb je niet, omdat je veelal rechte lijnen naait. Handwerk heeft wat meer charme. Als je juist op zoek bent naar een strakke reparatie, kun je het werken met de naaimachine juist in je voordeel laten werken.

Ik hoop dat je zo een heleboel methoden geleerd heb om je broek met de hand te repareren. Je kunt het op enorm veel manieren doen. Gebruik ook eens gekleurde stukken stof of een contrasterend garen. Maak er wat moois van. En deel graag een foto met me als je klaar bent!

Kijk gerust eens tussen mijn andere blogs over duurzaam naaien. Heb je nog een tip gemist, of vraagt jouw kledingstuk om een hele specifieke reparatie? Laat het hieronder weten of stuur me dan graag een mailtje. Wie weet schrijf ik er dan een blog over in de toekomst 🙂

Cheers,

Vogue Patterns #9311: patroon review

Ik ben niet het type persoon dat vaak jurken draagt. Eigenlijk nooit. Ik draag veel liever jeans en t-shirts. Soms een lekkere grote trui. Dat is gewoon waar ik me het meest mezelf in voel. Maar toen er een uitnodiging op de mat viel voor de bruiloft van een vriend van mij en Luc, leek me dat een goed moment om er eens voor te gaan zitten. Als ik dan toch een jurk aan moest, dan toch liever een die heerlijk zit en waar ik me mooi in voel. En voor mij ook niet onbelangrijk: met een zo klein mogelijke voetafdruk. Ik zou ‘m gewoon zelf maken. Challenge accepted.

Ik neem je graag mee in het totale proces van het maken van de Vogue Patterns #9311. Van kosten tot materialen tot aanpassingen. Ik vind het leuk om vast te leggen, maar ik vind het extra leuk als andere mensen zoals jij er ook iets aan hebben. Ik hoop dat ik je mag inspireren!

Inhoudsopgave

1. Inspiratie en patroonkeuze
2. Stofkeuze
3. Overige materialen die ik heb gebruikt
4. Kosten
5. Het maken van de Vogue Patterns #9311 (het allerleukste gedeelte)
6. Aanpassingen die ik heb gedaan
7. Het resultaat
8. Snelle tip
9. Pasvorm
10. Moeilijkheidsgraad

---

Inspiratie en patroonkeuze

Al heel lang had ik onderstaand inspiratiebeeld gepind op Pinterest. Ik hou van dit silhouette. Het heeft iets heel casuals, fris en elegants. Niet iets wat je vaak ziet. Ook wist ik dat deze pasvorm perfect zou passen bij mijn peer-figuur. Kijk trouwens even naar die mouwen – hallo?! Fantastisch.

Ik heb een middagje doorgebracht met mijn laptop op de bank om een bijpassend naaipatroon te vinden. Het maakte me niet zo veel uit wie de maker/ontwerper was. Ik vond het belangrijker dat het naaipatroon zo veel mogelijk bij mijn inspiratiebeeld paste.

En toen vond ik de #9311 van Vogue Patterns. Bijna een perfecte match! Het grootste verschil was de lengte van de mouwen en de rij knoopjes aan de voorkant. Deze heeft het naaipatroon van Vogue Patterns niet. Ik heb nog overwogen om een aanpassing te doen en de knoopjes zelf toe te voegen, maar bedacht me later dat het omwille van de tijd die ik beschikbaar had, misschien maar beter was dat ik dat niet deed.

Uiteindelijk heb ik het naaipatroon hier gekocht, bij www.naaipatronen.nl.

Stofkeuze

Zo lang als ik gestoken heb in het zoeken van het perfecte naaipatroon, zo lang heb ik minstens gestoken in het vinden van de perfecte stof. Ik heb inmiddels een blog geschreven over alle webshops met duurzame stoffen die ik doorgespit heb. Stiekem best leuk om al die verschillende shops te ontdekken.

Uiteindelijk, na uren rekenen, wikken en wegen, hakte ik de knoop door en koos een linnen/katoen-mix van de webshop Schone Stoffen (dikke tip trouwens). Deze is gemaakt van 60% linnen en 40% katoen, wat ervoor zorgt dat de kreuk wat minder is en de stof mooi soepel valt. Hij heeft ook nog eens een Oeko-Tex Standard 100 certificering, wat mijn bottom-line is voor duurzame stoffen. De stof is licht tot middelzwaar en heeft een gewicht van 155 gram/m2.

Ik bestelde 3,5 meter van deze stof, want er gaat best wat in. Vooral in de lengte natuurlijk. Na het wassen en het knippen van de stof (maat 12) had ik nog 40 centimeter plus natuurlijk de gebruikelijke off-cuts over. Daar kan ik in de toekomst vast nog wat leuks mee.

Voor een zomerbruiloft was dit écht de perfecte stof. We hebben tot in de kleine uren gedanst, en geen moment heb ik het gevoel gehad dat ik het te warm of te koud had. De stof was heerlijk luchtig en ademend, maar ook dik genoeg dat het niet doorschijnt.

Overige materialen die ik heb gebruikt

Ik heb uiteindelijk 2,5 klosjes wit garen van biologisch katoen voor deze jurk opgemaakt. Dat is ongeveer 250 meter garen. Deze kocht ik eerder in bulk bij Ecotex. Daar ben ik overigens echt fan van. Dit garen zit op een houten spoeltje, in plaats van het gebruikelijke plastic, en heeft een GOTS certificering (wat dat is, kun je in deze blog lezen)!

Deze jurk heeft geen ritsen of knopen nodig. Wel heb ik elastiek gebruikt om de mouwen te rimpelen en een kort stukje groen biasband om de zoom in de nek netjes mee af te werken. Beide vond ik eerder al bij een kringloopwinkel (hoera!). Naast dat dat hardstikke duurzaam is, kostte het ook nog eens bijna niks.

Kosten

Overweeg jij ook om een vergelijkbare jurk te maken? Dan kan het misschien handig zijn als ik een kostenplaatje van deze materialen met je deel. Ik zie dat zelf nooit bij patroonreviews, maar weet dat ik het zelf nuttig zou vinden als ik naar dit patroon op zoek was geweest. Wat heb ik eigenlijk betaald voor alle bovenstaande materialen?

Naaipatroon (incl. BTW en verzending): €18.95

Stof (incl. BTW en verzending): €67.99

Garen (incl. BTW en verzending, gekocht in bulk): €7.40

Elastiek en biasband: praktisch gratis want tweedehands

➝ Totaal: €94.34

Het maken van de Vogue Patterns #9311 (het allerleukste gedeelte)

Met het verzamelen van alle materialen achter de rug, kon het grote naaien beginnen. Ik heb echt de tijd van mijn leven gehad tijdens het maken van dit kledingstuk. Het heeft me een boost gegeven om weer vaker lekker een project voor mezelf op te pakken.

Ik had vakantie en heb heel de woonkamer omgebouwd tot een soort vrouwcave 😂 Mijn grote spiegel, naaimachine en paspop had ik pal in de kamer gezet. Luc was 5 dagen op Lowlands, dus hij had geen last van de gigantische bende die ik dagenlang aan het maken was. Beter nog: ik hoefde die hele berg spullen en materialen niet iedere avond op te ruimen. Dat is dus best wel geweldig.

(Ik mag sowieso niet klagen hoor. Ik heb een naaistudio in een van de slaapkamers van ons huis, daar kan ik altijd een zooi maken. Maar het was leuk om dit een keertje in de woonkamer te doen.)

Aanpassingen die ik heb gedaan

Deze jurk van Vogue Patterns is al fantastisch, zo recht uit de envelop. Door de strik aan de achterkant bepaal je zelf hoe strak of los de jurk zit rond je middenrif. Daardoor is dit patroon geschikt voor heel veel verschillende lichamen en figuren.

Maar, surprise, ook ik heb geen typische confectiemaat. Ik heb daarom een kleine aanpassing gedaan.

Deze jurk heeft een hele diepe V-hals. Bij mij rijkt die tot onderaan mijn borstbeen. Nou is mijn bovenlichaam een tikkie korter dan de standaardmaat waar dit patroon voor gemaakt is. Daardoor zat de stof van de V-hals niet strak over mijn huid, maar lubberde die een beetje. Er was gewoon lengte te veel. Nou heb ik geen grote cupmaat (tiny titty committee), maar ik wilde liever niet de hele dag mijn tepels flashen aan de gasten van de bruiloft.

➝ Ik besloot daarom de schoudernaden een centimeter of 5 in te nemen. Dat deed ik zo:

Op de laatste foto zie je het verschil tussen voor en na. Succesvol! Het deed perfect zijn werk. De stof zat nu strak langs mijn huid. Door deze aanpassing hoefde ik niet telkens aan de stof te trekken om mijn boobies binnen boord te houden en kon ik me meer ontspannen toen ik de jurk aan had.

➝ Verder heb ik ook de mouwen voorzien van elastiek, in plaats van het boordje die er aan ‘hoort’. Daardoor vind ik de jurk er net iets jeugdiger en moderner uitzien.

Die aanpassing was niet moeilijk. Ik heb het patroondeel voor het boordje helemaal weggelaten. De mouwen heb ik omgezoomd, zoals je ook aan de onderkant van de jurk doet. Een klein stukje in het stiksel liet ik open. Daarna heb ik met behulp van een veiligheidsspeld een stukje elastiek door de zoom geregen. Dan leg je een knoop in het elastiek en naai je het stiksel verder dicht. Klaar!

Het resultaat

Super trots ben ik op het resultaat! Wat een feest was dit. Ik leer meer en meer ieder stapje van het maken van een kledingstuk te omarmen, in plaats van het snel te willen doen. Dat maakt het absoluut aangenamer. Naaien is een mega traag proces. Het is beter dat te accepteren en er van te genieten.

Zie hier, mijn zelfgemaakte droomjurk:

Nu hoop ik dat er binnenkort weer een uitnodiging op de mat valt voor een bruiloft, want ik kan absoluut niet wachten om dit kledingstuk weer aan te doen. En erin te ~ viben ~. Want daar is hij duidelijk heel geschikt voor.

Snelle tip

Ik draag de linten aan de achterkant best strak, want ik wil een zo geSNATCHED middel als maar kan. Door de spanning die er daarom op de zijnaden staat, kunnen gaten in je zomen ontstaan. Misschien goed om daar een paar keer extra overheen te naaien.

Pasvorm

De Vogue Patterns #9311 jurk heeft een geweldige pasvorm. Eerder noemde ik ook al de strik aan de achterkant. Daarmee maak je hem zo strak of los als je het zelf wilt hebben. Door dit detail is hij voor heel veel lichamen geschikt. De jurk zelf is echt een zak wanneer je de linten los laat hangen. Wees dus niet bang dat je een maat te klein maakt: er zit heel veel speling rond je lichaam.

Moeilijkheidsgraad

De Vogue Patterns #9311 is onderdeel van de ‘very easy’-lijn van Vogue Patterns. Om heel eerlijk te zijn zou ik dit naaipatroon niet zo snel een beginner aanbevelen. Ten eerste niet omdat de instructies daar gewoon niet duidelijk genoeg voor zijn. Ten tweede omdat de omvang van dit project gewoon te complex is. Voor een gevordere naai(st)er is dit heel leuk, maar tegen beginners zou ik zeggen: begin eens bij een t-shirt. En gebruik daarvoor een patroon van bijvoorbeeld La Maison Victor. Dan voorkom je dat je bij je eerste kledingstuk té gefrustreerd raakt en nooit meer een naaiproject wilt oppakken.

Dikke kudos als je helemaal tot hier hebt gelezen 👏🏻 Ik hoop dat je het leuk vond om het hele maakproces van deze Vogue Patterns #9311 jurk te zien in deze lekker uitgebreide blog! Wil je nou meer blogs zoals deze lezen, kijk dan eens op mijn blogpagina. Ik post ook heel regelmatig updates, willekeurige overdenkingen en tips voor duurzaam naaien op mijn Instagram. Ik zou het heel gezellig vinden als je mij volgt.

Voor nu: tot de volgende patroonreview 💚 en heel veel naaiplezier!

Cheers,

Creatieve podcasts om je inspiratie te kick-starten

Naaien is een hobby waarbij je vooral met je handen werkt. Ik vind het zelf heel fijn om tijdens het naaien (knutselen, ontwerpen, repareren, tinkeren…) iets te hebben om naar te luisteren. Soms zet ik een Twitch-stream of een Youtube-playlist op, maar op andere momenten heb ik meer zin in een creatieve podcast. Ik heb er al honderden uren podcasts luisteren op zitten 🙂

In deze blog deel ik graag 5 hele toffe podcasts met je die over kleding, naaien of creativiteit gaan. Plus aanbevelingen voor specifieke afleveringen!

Inhoudsopgave

1. Dressed: the History of Fashion
2. Love to Sew Podcast
3. Creatiedrift
4. Elise Gets Crafty
5. How She Creates Podcast
6. Nog meer (ongerelateerde) leuke podcasts om te checken

---

Nummer 1: Dressed: the History of Fashion

Dressed: the History of Fashion is een podcast over alle verschillende facetten van kleding. Het maken, het ontwerpen en het culterele belang ervan, maar ook duiken April en Cassidy de geschiedenis in. Van Paul Poiret tot onbekende hoedenmakers uit de arbeidsklasse tot de oude Egyptenaren… als je net als ik een sucker bent voor modegeschiedenis, zou ik deze podcast lekker vanaf de eerste aflevering beluisteren.

Aanbevelingen

Over modegeschiedenis gesproken: ik vind zelf de geschiedenis van de Europese vorstenhuizen razend interessant. De manier waarop kleding van die kwaliteit driehonderd jaar geleden werd gemaakt, is lichtjaren verwijderd van hoe dat nu gaat. Ik zou je de volgende twee afleveringen van harte kunnen aanbevelen:

➝ “Queen Alexandra: Behind the Seams, an interview with Kate Strasdin”

➝ “Re-Dressed: Rose Bertin and the Reign of Marie Antoinette: an Interview with Kimberly Chrisman-Campbell”

Nummer 2: Love to Sew podcast

Van deze podcast heb ik op het moment van schrijven alle 214 afleveringen geluisterd. Van deze ben ik echt fan. Als je zin hebt in een creatieve podcast die zowel entertaining als educational is, moet je Love to Sew absoluut eens opzetten.

In deze podcast bespreken Helen en Caroline werkelijk ieder aspect van zelfmaakmode. Ze praten over brede onderwerpen zoals stoffen, technieken en tools, maar ook over zelfbeeld, het hebben van een stoffenverslaving, het vinden van je persoonlijke stijl… En regelmatig hebben ze bijzondere gasten in de studio waarmee ze gezellige gesprekken voeren over naaien.

Aanbevelingen

Zoals jullie weten hou ik van duurzaam naaien. Love to Sew heeft daar een paar gave afleveringen over gemaakt. Deze bijvoorbeeld:

➝ “EPISODE 180: ZERO WASTE SEWING“

➝ “EPISODE 186: TRANSFORMING THRIFTED TEXTILES WITH FRANCISCO DIAZ“

---

SCHRIJF JE IN VOOR MIJN NIEUWSBRIEF OVER DUURZAAM NAAIEN
En ontvang als bedankje deze patroonplanner gratis als printable in je inbox.

---

Nummer 3: Creatiedrift

In deze podcast gaat Ruben Stelli iedere aflevering in gesprek met een creatieve maker, doener of denker. Zo praat hij onder andere met illustratoren, programmamakers, fotografen en visueel kunstenaars. Wellicht gaat het hier minder over naaien, maar als jij het tof vind om met je handen aan de slag te zijn, dan zul je door alle verschillende manieren waarop deze mensen naar creativiteit kijken, als nog inspiratie uit deze gesprekken halen.

Aanbevelingen

Deze gesprekken in het bijzonder vond ik leuk om te beluisteren.

➝ “#03 Ruimte maken voor je eigen fascinaties en speelsheid — met ontwerper Floris Hovers“

➝ “#05 Onstilbare drang om te maken, dopamine en creativiteit — met Gijs van den Berg (KesselsKramer)“

Nummer 4: Elise Gets Crafty

Deze podcast heb ik wat recenter gevonden. Ik heb op het moment van schrijven nog niet veel afleveringen geluisterd, maar het is er zeker eentje om op te slaan. Elise maakt sinds 2016 podcasts die gaan over een creatieve lifestyle in de breedste zin van het woord. Niet alleen gaat ze in gesprek met makers, maar ze heeft ook leuke solo-afleveringen waarin ze haar gedachten deelt over onder andere: tijd maken voor creativiteit, projecten plannen en het zijn van een beginner.

Aanbevelingen

Een paar leuke gesprekken met makers zijn deze.

➝ ”On continuing to dream big / ep 127”

➝ ”MAKER CHAT 2: Sarah Perez / ep 130”

Nummer 5: How She Creates Podcast

In deze podcast deelt Lauren Hooper hele interessante takes op creativiteit. Ook deze podcast gaat niet over één vast onderwerp, maar werpt eerder licht op verschillende hoeken van het hebben van een creatieve lifestyle.

Aanbevelingen

De How She Creates Podcast gaat niet alleen over de happy-go-lucky kant van makerschap, maar ook onderwerpen zoals angst en vastzitten in een creatieve sleur. Herkenbaar en belangrijk dat ook zulke afleveringen bestaan!

➝ “Stop Self Sabotaging your Creativity with Ashley Beaudin“

➝ “Overcome Fear & Live a Life of Creativity with Tiffany Han“

Nog meer podcasts om te checken

➝ The Jenna & Julien podcast

Heerlijke onzin podcast waarin Jenna Marbles en Julien Solomita (een Youtube-duo die ik al sinds 2012 volg) in gesprek gaan over werkelijk van alles. Ik hou van hun unieke persoonlijkheden en hun hondjes, die ook vaak te gast zijn in de show. Nieuwe afleveringen komen er niet meer bij, maar ik luister de bestaande zonder probleem een derde, vierde of vijfde keer.

➝ Gouwe Klauwe

De podcast van mijn business-coach Margriet (De Makers Coach). Ab-so-lute aanbeveling als je geïnteresseerd bent in creatief ondernemen en het fenomeen ‘van je passie je werk maken’. Heerlijk inspirerend en empowering.

➝ De Makers

Nog eentje die ik volop geluisterd heb: De Makers, een podcast van Dide Vonk. Hierin gaat zij in gesprek met allelei mensen, makers, in de cultuursector. Acteurs, kostuumontwerpers, programmamakers, schrijvers, muzikanten… In deze podcast vind je het antwoord op de vraag: “hoe doen anderen dat?”.

➝ Pim Pam Podcast

Vrienden Theo Maassen en Henk van Straten verzinnen spontaan een woord bij de letter die ze draaien met hun Pim Pam Pet-schijf. Over dat woord maken ze een podcast-aflevering. Onbevangen en schaamteloos. Lekker op autoplay laten lopen, je bent uren zoet.

Dat was mijn round-up! Weet jij nog meer creatieve podcasts die je zou aanbevelen? Stuur me dan graag een berichtje, dan zet ik ‘m erbij!

Veel naaiplezier 😄

Cheers,

Een vlaggenlijn met pom-poms maken (patroonhack)

In 2021 uploadde ik mijn eerste naaipatroon op Etsy, een vlaggenlijn. En hoewel deze vlaggetjes met hun speelse vormen al heel gezellig ogen, zijn er nog véél meer manieren om dit patroon te “hacken”. Met pom-poms bijvoorbeeld! Hopelijk inspireert dit je om een geweldige vlaggenlijn met pom-poms te naaien die niemand anders heeft.

---

Voor deze hacks heb je mijn basispatroon voor een vlaggenlijn nodig. Heb je die nog niet? Koop ‘m hier!

Dit heb je nodig

Ik heb heel veel plezier gehad met dit project. En het was een eitje om te doen. Voor het maken van deze vlaggenlijn heb ik drie verschillende materialen gebruikt.

→ Pom-poms (van tweedehands breigaren)

Ik ben een heeeeeeeeeel groooooot fan van pom-poms. Ze maken het leven gewoon een beetje leuker. Met verschillende kleuren stof en pom-poms zijn de mogelijkheden eindeloos.

Wist je dat je pom-poms makkelijk zelf kunt maken? Ik zal daar zeker nog eens een blog over schrijven. Tot die tijd vind je hier een goeie werkbeschrijving.

De pom-poms aan mijn vlaggenlijn heb ik gemaakt van tweedehands breigaren uit de kringloopwinkel. Breigaren vind je in mijn ervaring altijd bij de kringloop. Zonder uitzondering. Inmiddels heb ik hier in mijn studio een grote doos vol.

→ Stof

Oude kleren vind je ook eigenlijk altijd wel bij de kringloopwinkel. Met name de bevlekte, vormeloze, tweedehands kledingstukken (met leuke stofjes, dat wel) zijn heel geschikt om te verwerken in naaiprojecten, omdat de kans klein is dat ze nog gekocht zullen worden om te dragen. Echt upcycling dus.

Natuurlijk kun je ook stoffen die je al hebt gebruiken. Restlapjes bijvoorbeeld. Het patroondeel voor een vlaggetje is maar klein, dus het is een leuk project om je reststoffen mee op te maken.

→ En bijpassend naaigaren

De blouse die ik gebruikt heb heeft een heel leuk opengewerkt bloemenpatroon. Deze vlaggenlijn zou daarom ook heel goed buiten in de tuin passen. Gezellig bij een verjaardagsfeestje ofzo, of een barbeque met vrienden.

Het verbaast me altijd hoeveel stof er in zo’n kledingstuk gaat. Ik heb nog een heleboel restjes over. Die ga ik zeker voor een ander project gebruiken.

Geweldig toch? Ik ben er helemaal verliefd op. Ik laat je zien hoe het moet.

Zo maak je een vlaggenlijn met pom-poms

Eerst rijg je een stukje (brei)garen door het midden van een van de pom-poms en maak je een dubbele knoop. Check even goed of het koordje goed vastzit.

Naai de twee patroondelen voor het vlaggetje aan elkaar aan de zijkanten, maar laat het puntje open.

Rijg nu het koordje door de opening in het vlaggetje, zoals hieronder aangegeven op de foto.

Naai een paar keer heen en weer om het puntje dicht te naaien. Je naait nu automatisch de pom-pom mee.

Je hoeft dan alleen de randjes nog maar af te werken zoals aangegeven. Binnenstebuiten keren, even strijken en voila! Je vlaggetje is klaar.

Dan rest ons alleen nog het vastmaken aan het lint. Dan is je vlaggenlijn klaar om opgehangen te worden. Instant party-mood hier in de woonkamer!

Dat was ‘m! Best een simpele aanpassing, toch?

Mocht je het zelf ook eens willen proberen, dan is het handig om mijn basispatroon voor een vlaggenlijn te downloaden. Dan kun je helemaal los gaan met kleuren, vormen, hacks en nog veel meer!

→ Bekijk het naaipatroon op Etsy

Weet jij nog andere manieren om een vlaggenlijn unieker te maken? Deel deze technieken graag hieronder. En vergeet niet een fotootje van je vlaggenlijn met mij te delen. Ik ben echt super benieuwd naar je creatie 🌷

Cheers,

Zelf naamlabels maken van reststofjes: DIY
(+ gratis naaipatroon)

Yes! Je naaiproject is eindelijk af. Je hebt misschien wel uren lopen zwoegen en zweten. Zelf een naamlabel eraan naaien is dan natuurlijk de kers op de taart. In deze blog laat ik je zien hoe je zelf – duurzaam – je eigen labeltjes kunt DIY’en. En als bonus heb ik zelfs een gratis naaipatroon voor je om je daarbij te helpen.

Inhoudsopgave

1. Restmateriaal: duurzaam en inspirerend
2. Zelf naamlabels maken
   → Stap 1: vind een mooie stempel
   → Stap 2: bedruk je stof
   → Stap 3: de inkt fixeren
   → Stap 4: de stof knippen
   → Stap 5: het label naaien

---

Restmateriaal: duurzaam en inspirerend

Sinds ik mijn naaimachine gebruik, iets meer dan drie jaar geleden, heb ik nooit meer dan een handjevol textiel afval daadwerkelijk weggegooid. Hoe ik dat doe is eigenlijk opmerkelijk simpel: onder mijn bureau heb ik een aantal manden staan waarin ik het afval scheid. Ik heb een grote mand voor grove stofresten, zoals lapjes die groter zijn dan 10 centimeter, en een grote mand voor kleine stofrestjes, zoals afgeknipte draadjes en stukjes stof die voor de meeste naaiprojecten te klein zijn. Veel mensen beschouwen dit materiaal als waardeloos, zelf zie ik voornamelijk mogelijkheden. Kleine stofrestjes kun je namelijk prima gebruiken als vulmateriaal voor knuffels of kussens en er zijn meer dan genoeg naaiprojecten waar je slechts hele kleine lapjes stof voor kunt gebruiken, zo ook naamlabels. Bekijk voor wat inspiratie eens mijn pinterest board.

Weggooien is dus echt zonde als je bedenkt hoeveel je nog met die resten kunt doen. Daarnaast is het ook gewoon hardstikke duurzaam om al het materiaal dat je gekocht hebt 100% op te maken, immers: het meest duurzame materiaal dat er is, is het materiaal dat je al hebt.

Naamlabels

Over duurzaamheid gesproken: de naamlabels aan de items in mijn Etsy shop maak ik helemaal zelf. Ik gebruik daar enkel en alleen restlapjes voor. De voordelen van zulke labels: het ziet er professioneel uit, je bespaart een smak geld en je kunt ze naar behoefte maken. Je zult dus nooit met een voorraad blijven zitten die je niet gaat gebruiken.

Jij kan het ook! Lees gauw verder als je wilt weten hoe je zelf mooie naamlabels kunt maken.

Zelf naamlabels maken – stap 1

→ Vind een mooie stempel

Het hele basisprincipe rondom deze zelfgemaakte labels is natuurlijk de stempel. Die zorgt ervoor dat je jouw design zo vaak als je wilt kunt herproduceren.

Zelf heb ik een inie-minie stempeltje van 1×1 centimeter van mijn logo laten maken bij Joop Digital Studio (aanrader!). Als je iets anders wilt gebruiken dan een logo, dan kun je ook eens bij de hobbyafdeling van de kringloopwinkel kijken. Daar vind ik regelmatig stempelsetjes van losse letters, cijfers of figuurtjes. Een tijdje geleden vond ik voor een paar cent zelfs een personaliseerbare stempel. Daar zitten allerlei tekens bij waarbij je je drukvlak telkens kunt aanpassen. Bijvoorbeeld leuk als je vaak cadeautjes voor anderen naait, en je telkens eens andere naam op je creatie wil zetten.

💡 Tip: iets anders gebruiken dan een stempel? Je kunt overwegen om er zelf een uit een stuk linoleum te gutsen, dat geeft vaak een veel unieker, speelser effect. Of misschien wel door een heel andere techniek te gebruiken om je ontwerp op de stof te krijgen, zoals met een sjabloon en textielverf. Bezoek eens een hobbywinkel zoals Bertus Workel in Enschede. De medewerkers daar adviseren je graag welke tools je precies nodig hebt.

Zelf naamlabels maken – stap 2

→ Bedruk je stof

Nu is het tijd om je handen vies te maken. Maak vooral wat proefdrukken, want niet alle stofjes absorberen de inkt hetzelfde. Zo ligt de inkt er bij de één meer bovenop, waardoor je een mooi scherp resultaat krijgt. De ander zuigt de inkt op, waardoor het design meer in elkaar over zal lopen.

Zelf naamlabels maken – stap 3

→ De inkt fixeren

Je wil natuurlijk wel dat je bedrukte label na het wassen ook nog leesbaar is. Heel veel inkten in stempelsetjes kun je fixeren door deze 5 minuten te strijken. Ook bij de meeste soorten textielverf is een warmtebron nodig om het design op de stof te vereeuwigen. Vaak staat dat wel op het label. Gooi voor alle zekerheid een keer een proeflapje in de wasmachine zoals je het item ‘normaal’ ook zou wassen, zodat je zeker weet dat je inkt ook in de toekomst goed blijft staan.

Zelf naamlabels maken – stap 4

→ De stof knippen

Hoe je je stof rondom je design precies knipt heeft natuurlijk alles te maken met hoe groot je wil dat je label wordt. Ik deel hieronder mijn gratis naaipatroon voor het label zoals ik hem heb gemaakt: vierkant met een design van 1×1 centimeter. Je kunt zelf natuurlijk de afmetingen naar behoefte aanpassen.

Het naaipatroon heeft een klein venstertje, zodat je goed kan zien of je ontwerp recht staat en mooi in het midden zit. De naadtoeslag heb ik al inbegrepen.

(De download begint direct)

Print het patroon op ware grootte (100%). Meet na het printen het controlevlak om te controleren of de afmetingen kloppen.

1. Knip het patroon uit op de twee aangegeven kniplijnen, of trek hem over en knip uit.
2. Leg het patroon op jouw bestempelde stof. Gebruik het venster om te zien of jouw ontwerp goed in het midden ligt.
3. Trek het patroon over op de stof (alleen buitenom, het venster hoef je niet over te trekken). Knip dit rechthoekje uit de stof.

Zelf naamlabels maken – stap 5

→ Het label naaien

We zijn er bijna! Als het goed is heb je nu een rechthoekig stukje stof met een mooi printje erop. In deze laatste stap gaan we daar een echt label van maken. Zo doe je dat:

1. Vouw het rechthoekje dicht met het design naar binnen (goede kanten van de stof op elkaar).
2. Naai de zijkanten dicht met een naadtoeslag van 0,5 centimeter en werk de randjes af met een kleine zig-zag steek zodat het labeltje niet gaat rafelen.
3. Vouw het labeltje binnenstebuiten. Druk de hoekjes goed naar buiten met een schaartje of iets anders dat niet te scherp is.

En voila!

Je kunt het labeltje nu mee naaien in je project, of helemaal als laatste stap toevoegen. Experimenteer ook eens met de grootte van het ontwerp, de afmetingen van het label of de vouwwijze van de stof. Er is een heleboel mogelijk!

Hup, aan de slag. Jij kan het ook 🙂 Laat je het weten als je vragen hebt? En wil je mijn labels in actie zien? Kijk dan eens op mijn Etsy-shop of mijn Instagram-pagina.

PS: Ik zou het heeeeeeel leuk vinden als je een fotootje van jouw labels met me deelt, bijvoorbeeld op Instagram door me te taggen met zegmaarsoof.

Cheers,

De laatste 20%: 6 tips om creatieve projecten af te maken

Ik ben het soort ‘maker’ dat graag dagdroomt over nieuwe projecten en over de eindeloze mogelijkheden die een nieuwe skill met zich meebrengt. Maar… hoe zet je door en haak je niet halverwege af? Hieronder lees je 6 tips waarmee je de laatste 20% van creatieve projecten ook kunt afmaken.

---

Oh jee, een nieuwe hobby

Ik denk dat ik in iedere opbergdoos in mijn studio wel een project heb dat niet af is. Borduren, macramé, klei, calligrafie, brushlettering, punchneedle, lino prints maken, breien, schilderen met 5 verschillende soorten verf- ik heb het allemaal al wel geprobeerd. Na een week of twee van intense verdieping in een van die ‘skills’, piekt mijn interesse tot een hoogtepunt, waarna die het volgende moment omlaag keldert.

Dan voel ik me opeens lui en ongemotiveerd om door te zetten. Misschien omdat ik op dat punt inzie wat ik me op de hals gehaald heb. Of hoe groot de omvang van het project is. Of besef ik me opeens hoe lang het pad wel niet is om ‘goed’ te worden. Dus, wat gebeurt er? Dan gooi ik het aan de kant en denk ik “oké, ook weer geprobeerd, de groeten”, en begin ik te dromen over het leren van iets anders. Zo heb ik soms wel 10 hobbies tegelijkertijd en is een gedeelte van mijn werkkamer een soort kerkhof van onafgemaakte projecten.

Herkenbaar? Het kan niet anders dat dat onze ‘kryptonite’ is als makers, toch? Als creatieve mensen met grote ideeën?

Maar wat gebeurt daar nou eigenlijk, op dat stuk tussen die piek en dat dal? Het werd me allemaal iets duidelijker toen ik een video van Cathy Hay bekeek. Zij maakt fantastische, aanmoedigende video’s waarin ze wijsheden deelt voor makers, wat ze zelf ook is.

Cathy maakt in deze video een aantal rake punten over het doorzetten en afmaken van creatieve projecten, zoals een borduurwerk. Luisteren naar haar mooie Britse accent is veel leuker dan een stukje tekst lezen, maar ik zal deze punten hieronder even toelichten. Lees dus verder als je op zoek bent naar tips en motivatie om creatieve projecten tot een succesvol einde te brengen.

Tips om creatieve projecten tot een succesvol einde te brengen

#1 – Zeur met overgave

Door hardop uit te spreken waarom je het project, waar je vorige week nog een brandende passie voor had, niet meer wil doen, kom je erachter waarom je iets saai of vervelend begint te vinden. Zijn het de tools die je gebruikt? Misschien helpt het om dan te investeren in hogere kwaliteit materialen. Rugpijn? Misschien helpt een andere stoel. Ga zo actief jouw pijnpunten langs; sommige zijn makkelijker te verhelpen dan je denkt. Op die manier kun je snel je enthousiasme hervinden.

#2 – Leer het proces te vertrouwen

Met nieuwe projecten is het makkelijk om overweldigd te raken, zoals ik hierboven ook al noemde. Maar: niemand beklimt een berg in één stap, zelfs de allerbeste bergbeklimmers niet. Zet de ene voet voor de andere, probeer het proces te waarderen en vergeet niet van het uitzicht te genieten.

#3 – Train een betere mindset

Je kunt als beginner soms bang zijn dat het eindresultaat niet perfect is. Dat komt, zegt Cathy, omdat er een transitie plaatsvindt: je veranderd van ‘maker‘ van het ding, naar ‘eigenaar‘ van het ding. Als eigenaar ben je in dit geval veel kritischer dan als maker. Je kijkt met andere ogen naar jouw gemaakte object. Interessant perspectief, of niet? Cathy zegt dat het helpt om dan te leren zeggen: “het maakt niet uit wat de Eigenaar ervan vind, want de Maker had plezier”. Dat heeft alles te maken met je mindset, en die valt te trainen. Het belangrijkste is natuurlijk dat jij niet alleen Eigenaar wordt van het ding dat je maakt, maar ook dat je Eigenaar wordt van een hele berg nieuwe vaardigheden.

Bonus tips van Sophie

Een aantal super sterke punten, als je het mij vraagt. Voor mij persoonlijk is er slechts één creatieve vaardigheid waarbij ik mijn productiviteit en het afmaken van projecten redelijk onder de knie heb, namelijk: naaien. Maarrr… ik zou liegen als ik zou zeggen dat dat zonder enige frustratie ging. Hier zijn nog een paar bonuspunten uit mijn eigen repertoire, ter aanvulling op die van Cathy.

#4 – Zelfkennis

Het allereerste kledingstuk dat ik ooit probeerde te maken was een jurk voor een bruiloft. Naïef als ik was, begon ik een week voor die tijd met naaien, denkend dat dat, als ultieme beginner, ruim voldoende tijd was (spoiler: dat was het niet). Ik kwam in vreselijk tijdgebrek en verloor ongeveer op dag 4 alle motivatie (en levenslust). De Sophie van een jaar daarvoor was waarschijnlijk al lang gestopt, maar iets in mij zei nu: “wees nou niet zoals zij, probeer het maar gewoon”. Ik ben trots op mezelf dat ik mezelf toen weer achter de naaimachine heb gezet en het project tot een goed einde heb gebracht.

Het kostte wat zelfkennis om door te gaan, maar ik ben dik door mijn eigen plafond gebroken. En ik had achteraf een superleuke jurk én de vaardigheden om die te maken. Als je weet dat je ‘zo’ bent, kan ook jij actief weigeren om je vooruitgang te laten haperen door gebrek aan motivatie.

#5 – Wees lief voor jezelf

Er zijn weinig betere manieren om een vaardigheid te leren, dan door gefrustreerd te raken en oplossingen te bedenken voor de problemen die je gaandeweg tegenkomt. Het mooie daarvan is dat je, wanneer je die oplossing eenmaal gevonden hebt, je datzelfde probleem de volgende keer veel gemakkelijker kunt tackelen. Belangrijk daarin is om geduldig en lief voor jezelf te blijven. En neem op tijd afstand wanneer je het even niet ziet zitten (om de boel nadat je bent afgekoeld natuurlijk met frisse moed weer op te pakken!).

#6 – Stoppen is ook oké

Vraag jezelf af of de creatieve projecten die je wil afmaken je niet téveel energie en breincapaciteit kosten. Een project voor altijd aan de kant schuiven kan heel bevrijdend zijn. Onthoud dat je ook weer niet ALLES hoeft te kunnen of leuk hoeft te vinden. Het leven is te kort om al je tijd krampachtig te besteden aan iets dat je eigenlijk heel vervelend vind om te doen.

Ik hoop dat deze tips je motiveren om dat ene brei-, naai- of knutselproject weer op te pakken. Of niet, dat is ook goed!

Welke dingen doe jij om af te maken waar je aan begonnen bent?

Cheers,